及第点の語源は中国語
中国語が語源となっている言葉はかなり多いと思いますが、及第点もその一つになります💡
及第点の「第」というのは、中国語ではテストを意味するんだそうですがそれと同時に「大きな家」という意味も含んでいるのだとか。
ここでいう大きな家というのは、実際に人が住むような家ではなく「政府」などという意味ですね。
高官たちは難易度の高いテストに合格して大きな家(政府など)で働く、というイメージがあります👀
そこから、
・テスト(第)に及ぶ
・その水準である点
を合わせて、及第点と呼ぶようになったと言われています。
悪い言葉ではないですが、特別良いということもなくどちらかと言えば普通に比べると良いという意味合いで使われることが多いですね。
最後のページでは、主な使い方・例文などについてもご紹介していきます。
コメント