英語と日本語の例文
トランプラブレターは、一人の女性が日頃なかなか伝えられない気持ちをトランプを使ってラブレターにしたことが始まりであると言われています💡
普段口ではなかなか言えないようなことも、文字だったら伝えやすいですよね。
恋人に贈る人は、一番最初の表紙には英語で「52 reasons why i love you」と書くことが多いそうで日本語にすると「私があなたを好きな52の理由」という感じ。
私の場合仲良しの友人へだったので「52 reasons why i like you」にしてみました。
～英語の例文5選～
・You make me smile(happy)
（あなたは私を笑顔にしてくれる、幸せにしてくれる）
・You are different from others
(あなたは他の人とは違う）
・You make me feel at home and secure
（あなたと居ると落ち着くし安心する）
・You’ve kept on me going
（あなたが居てくれたから私はやってこれた）
・No one but you understand me
（私を理解してくれるのはあなただけ）
～日本語の例文5選～
・一緒に居ると安心出来る、落ち着く
・いつもそばに居てくれるから頑張れる
・ずっと一緒に居たい
・頼りにしてる
・出会えてよかった
など、一例になりますが相手と一緒に居る時にどう感じるか、どういう影響を与えてもらっているかなどを伝えることが多いようです。
日本語に英語も混ぜてメッセージを書くのも良いなと思いました。
何枚かのカードは英語だけで構成してみて、その他のカードは日本語だけで構成してみたり。
楽しみながら作ってみてくださいね。
まとめ
今回の記事はいかがでしたか？
トランプラブレターの内容と作り方、英語と日本語の例文などについてご紹介しました。
自分の好きなところや良いところを52個も考えてくれたら嬉しいですよね✨
1枚のカードなら読んで終わりですが、52枚もメッセージがあれば何度もめくって楽しめますよね(^^♪
一人で52枚書いて作るのも良いですが、友人何人かで書いたり…
色々なプレゼントの仕方があるのでぜひ参考にしてみてくださいね★
コメント