語源は英語とオランダ語
シャベルとスコップの違いは、語源が違うということもあります。
シャベル（またはショベル）は、英語から来ていて「shovel」と書きますが、スコップはオランダ語から来ていて「schop」と書きます💡
個人的にはどちらも英語から来ているものだと思っていたので…スコップはオランダ語から来ていると知って驚きました💦
これが、英語のシャベルだけだったりオランダ語のスコップだけで広まっていたらシャベルとスコップの二種類が誕生することもなかったのかもしれませんね(‘ω’)
なぜシャベルは英語から、スコップはオランダ語から伝わったのかは明らかになっていません…
辞書によっては、シャベルもスコップも同じものであるという記述があるものもあり調べれば調べるほど謎なのですが(/o＼)
JIS規格で決められている以上シャベルは大型のもの、スコップは小型のものと覚えておくと良いかもしれませんね✨
まとめ
今回の記事はいかがでしたか？
・シャベルとスコップの違い
・地域での呼び名の違い
・語源
などについてご紹介しました。
普段何気なく使っている言葉でも、どこからその言葉が来ていてなぜそう使われるようになったのかわからずに使っていることも多いのかもしれませんね💦
地域で呼び名が違うのは、定着していることなので改善する必要はないと思いますが…
一応JIS規格で決められているものがあるので覚えておくと良いですねっ(‘ω’)ノ
コメント